|
我發(fā)覺如果能夠在十一月份有良好的績效表現(xiàn),或許就可以保住大部分的投資人。到了十一月二日星期五下午三點(diǎn)半時(shí),我再也忍不住了。在那個(gè)星期中,我和亞伯特·貝克渥(Albert Backward)、伯納李·巴福(Bernard Le Buffoon)、海默·謝斯可夫(Helmut Scheisskopf)以及皮耶·莫德(Pierre Tete du Merde)等幾位最重要,也是平常最支持我的客戶見面�，F(xiàn)在我的時(shí)間被分割得零零散散的。我以前為自己的資金操作時(shí),從來不在營業(yè)日晚間出門,而那場在周一于魯提斯餐廳舉行的餐會(huì),以及十月份以來和客戶的密集會(huì)談簡直把我累壞了。我整個(gè)白天都投入史坦普期指的交易,并且在那周之中賺了十萬美元,但以我所承受到的壓力來看,這種獲利根本算不了什么。在十一月二日的早上我收到一封由喬治·葛蘭諾里斯(Georges Grenouilles)從日內(nèi)瓦發(fā)來的傳真,里面只寫著：
請惠予協(xié)助將本人于沙伯林納海外基金中之持分贖回。萬分感謝。
其實(shí)有兩個(gè)投資人在十月份就已經(jīng)通知我,準(zhǔn)備贖回他們的基金持分,但是他們都有其他的理由。這封傳真代表的是第一個(gè)因?yàn)閷ξ业耐顿Y績效不滿而決定贖回基金持分的投資人。
我好像要病倒了
我累得倒在沙發(fā)里,連起身看市場收盤狀況的力氣都沒有,只想好好睡一覺,但是我的一位老朋友麥克·施密斯(Mike Schmeiss)正要前來拜訪我。麥克打算要經(jīng)營自己的基金公司,所以想向我尋求一些建議。當(dāng)他在五點(diǎn)半到達(dá)時(shí),我告訴他我之前是如何募集資金的,并且讓他看一看我在過去一年中的操作績效,當(dāng)他準(zhǔn)備離開時(shí),我對他說：“利用他人的資金是你想要賺大錢的不二法門,但是這其中也有一些難以避免的壞處。每個(gè)人都在身后監(jiān)視著你的一舉一動(dòng),而永遠(yuǎn)沒有一個(gè)人會(huì)對你的績效感到滿意。他們總是不斷打電話來問東問西的,‘我的資金操作得怎么樣啦?’不管你對他們說什么都沒有用。他們總是貪得無厭�！�
到了周末,我一直睡到上午十一點(diǎn)才起床。奧黛莉已經(jīng)帶孩子們?nèi)⒂^一個(gè)書展了,而我則打算中午去那里和他們會(huì)合,但是我一點(diǎn)力氣都沒有,覺得自己好像快要因感冒而病倒了。我知道必須努力對抗病魔,因?yàn)槲腋緵]有時(shí)間生病,有太多事情要做。我得補(bǔ)畫技術(shù)圖,計(jì)算各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo),并且想好星期一要采取的操作策略。
當(dāng)我到達(dá)書展現(xiàn)場時(shí),氣溫上升到暖和的華氏七十五度,但我卻熱得滿身大汗。在我走進(jìn)會(huì)場,我覺得頭暈,而且痛得不得了,幾乎沒有辦法繼續(xù)邁出腳步。這個(gè)書展當(dāng)中到處都是老師和闔家光臨的人潮,里面一點(diǎn)空調(diào)都沒有,一大堆小孩在我四周奔跑、嬉戲、推擠、尖叫著。我不知道是否有力氣走上階梯。這些年以來,我的體重已經(jīng)增加到二八磅,比在陸戰(zhàn)隊(duì)時(shí)苗條那付而結(jié)實(shí)的體型重了二十三磅,我現(xiàn)在可是清清楚楚地感受到每一磅肉在我身上所造成的負(fù)擔(dān)。
奧黛莉和我在那天接下來的時(shí)間里等于是在出差,晚上我們到六十八街的戲院去看一部名為“Reversal of Fortune”的電影。戲院里的空氣令人窒息。在戲院大廳里有一個(gè)寫著因?yàn)闅q修關(guān)掉空調(diào),并向觀眾道歉的告示牌。在等電影開演的時(shí)候,我就已經(jīng)汗流浹背�；蛟S我應(yīng)該在看到電影看板時(shí),就推算出進(jìn)了戲院會(huì)遇到的狀況,可是我已經(jīng)病得沒有辦法去做任何聯(lián)想了。奧黛莉想帶我回家,但是我并不想照做�！八懔税�!”我說：“我們已經(jīng)付了電影票錢了。我能挺得住。我很悍。我是陸戰(zhàn)隊(duì)員�！�
|
|
