第14節(jié) 運(yùn)氣和財(cái)富的真正秘訣
“就這樣,我從自己建筑的希望中被突然卷走,仿佛森林里的樹(shù)木被臺(tái)風(fēng)刮到波濤洶涌的汪洋之中。我再度成了賭場(chǎng)和啤酒的受害者。”
“薩希是個(gè)粗魯而遲鈍的人。他帶我穿過(guò)巴比倫城時(shí),我告訴他,我是如何忠心耿耿為納納奈德工作的,我也盼望能好好地為他工作。但是薩希的回答一點(diǎn)鼓勵(lì)的味 道都沒(méi)有,他說(shuō):‘我不喜歡那樣的工作。我的主人也不喜歡。只是國(guó)王叫我的主人派我去修筑大運(yùn)河的其中一段,于是我主人叫我去多買(mǎi)些奴隸,早日把修筑的工 程做完罷了。唉！那么大的一個(gè)工程,誰(shuí)可能很快就把它修筑完畢呢！’
“想像一下,連一棵樹(shù)也沒(méi)有的沙漠里,只有幾株灌木,烈日如炙,曬得水袋里的水滾燙,根本沒(méi)辦法直接喝；想像一下,一排排的奴工從天亮做到黑夜,不斷走下 很深的壕溝,挑著沉重的泥土上岸；再想像一下,給奴工吃的食物就像豬飼料一樣盛在細(xì)長(zhǎng)、敞開(kāi)的器槽內(nèi),既沒(méi)有帳篷,也沒(méi)有稻草鋪的床。這些便是我當(dāng)時(shí)的景 況。我把我的錢(qián)埋在一個(gè)地方并做了記號(hào),深怕自己日后無(wú)法挖出這些錢(qián)來(lái)。
“起初我非常樂(lè)意付出這樣的苦力,但是幾個(gè)月下來(lái),我的精神簡(jiǎn)直就要崩潰了。我疲憊不堪的身體染了熱病,一點(diǎn)胃口也沒(méi)有,整天也吃不到幾口羊肉和蔬菜。晚上我輾轉(zhuǎn)反側(cè),根本無(wú)法成眠。
“我在這樣的悲慘遭遇中,開(kāi)始想著以前的奴隸同伴薩巴多說(shuō)過(guò)的話,混水摸魚(yú)以避免讓自己做到折斷脊背的妙方！但是我又想起我和薩巴多在一起的最后一個(gè)晚上,當(dāng)時(shí)我就知道他這種方法并非上策。
“我又想起海盜的痛苦遭遇,并且想著也許最好像他一樣反抗到死為止。但是回想起他被鞭笞得鮮血淋漓的樣子,我覺(jué)得這個(gè)計(jì)劃也根本不可行。
“接著,我又想起最后一次遇見(jiàn)梅吉多的情景。他的雙手因?yàn)樾燎诠ぷ鞫L(zhǎng)滿了厚厚的老繭,但是他的心情總是顯得非常輕快,臉上洋溢著希望和幸福表情。顯然梅吉多的方式才是最好的計(jì)劃。
“然而,我和梅吉多一樣是十分樂(lè)意工作的人,梅吉多也許都還沒(méi)像我那么拼命地工作哩!
但是,我辛勤的工作為什么卻最終沒(méi)能帶給我幸福和成功呢？難道工作帶給梅吉多幸福和成功,只不過(guò)是出于神的眷顧嗎？難道我這一輩子就要這樣無(wú)止境地辛勞下 去,卻永遠(yuǎn)得不到我向往的幸福和成功嗎？這些問(wèn)題不斷涌上我的心頭,卻始終找不到答案。事實(shí)上,我因此而感到非常困惑和苦惱。
“幾天之后,我的忍耐仿佛己走到了盡頭,而我的問(wèn)題卻仍然沒(méi)有答案。這時(shí)薩希突然召喚我,因?yàn)橛幸晃恍挪钍苤魅酥?要把我領(lǐng)回巴比倫。我在匆忙中挖出先前埋藏在地里面的錢(qián)囊,穿上破破爛爛的袍子,憂心忡忡地跟著信差回他主人的家。
“一路上,我發(fā)著高燒的腦袋瓜子里,總是想著自己的人生就像在颶風(fēng)中被卷來(lái)卷去的不幸往事。我現(xiàn)在的光景,就好比故鄉(xiāng)一首歌謠里那些詭異的歌詞:
厄運(yùn)仿佛一場(chǎng)龍卷風(fēng),
像暴風(fēng)雨般將人卷走,
其行蹤無(wú)人能夠跟得上,
其結(jié)局也無(wú)人能夠逆料。
“難道我注定要受到這樣的懲罰而不知為何受罰嗎？此后,還會(huì)有什么新的悲慘遭遇和失望在等著我呢？
“當(dāng)我們來(lái)到主人家的院子時(shí),我是多么的驚訝�。∈前⒗�·古拉在等著我。他幫我卸下行李,就像擁抱一個(gè)多年不見(jiàn)的親兄弟一樣熱烈地?fù)肀Я宋摇?
“當(dāng)我們往前走時(shí),我按著奴隸該有的禮貌跟在他的后面,但是他卻不準(zhǔn)我這么做。他的手臂環(huán)繞著我的肩膀,說(shuō):‘我到處找你！當(dāng)我?guī)缀醴艞壪Ｍ麜r(shí),我遇到了 史娃絲蒂,她告訴我你主人的債主是誰(shuí),這位債主又告訴我,買(mǎi)下你的新主人是誰(shuí)。這個(gè)新主人確實(shí)跟我討價(jià)還價(jià),令我付了相當(dāng)大的一筆錢(qián),但是為你花多少錢(qián)都 值得！你的人生哲學(xué)和你的進(jìn)取心,一直使我深受鼓舞,使我能獲得今天這樣的成就。’
“我插嘴說(shuō):‘那是梅吉多的人生哲學(xué),不算是我的。’
“他說(shuō):‘那是你和梅吉多的哲學(xué)。你們兩人我都感謝。現(xiàn)在,我們?nèi)覍⒁ゴ篑R士革,我需要你做我的生意伙伴�？窗�,再過(guò)一會(huì)兒,你就是個(gè)自由人了。’他 一面說(shuō)著,一面從袍子里拿出一塊刻了我姓名,表明我奴隸身份的泥板。他拿起這塊泥板高高舉過(guò)頭頂,再重重往地上摔成碎片,然后興高采烈地在那些碎片上踐 踏,碎片轉(zhuǎn)眼就化為塵土。
“我的眼眶噙著滿是感激的淚水。我知道,我真是全巴比倫最幸運(yùn)的人。
“你看,辛勤工作就是這樣,每當(dāng)我最凄慘的時(shí)候,它總是像精靈一樣適時(shí)出現(xiàn),證明它是我最要好的朋友。我樂(lè)意工作的心態(tài)和行動(dòng),使我能逃過(guò)被賣(mài)去修筑城墻的苦奴命運(yùn)。同樣,我的辛勤工作使你祖父對(duì)我印象深刻,他解救了我并挑選我做了他的生意伙伴。
哈丹·古拉眼睛一亮,問(wèn)道:“難道辛勤工作也是我祖父致富的秘訣嗎？”
薩魯·納達(dá)肅然回答:“自打從我第一次認(rèn)識(shí)他的時(shí)候,我就相信,辛勤工作是他唯一的致富秘訣。
“你祖父非常勤奮并且享受工作,諸神都很惠顧他的勤勉努力,也給了他慷慨的報(bào)償。”
哈丹若有所思地說(shuō):“我現(xiàn)在才開(kāi)始體會(huì)到,辛勤工作使我祖父吸引了許多景仰他勤勉精神的人,與他做朋友,并且使他獲致成功。辛勤工作也使他在大馬士革贏得了榮譽(yù)和尊敬�？傊�,辛勤工作使他獲得了所有的東西。想想真是有辱家門(mén),我原來(lái)還以為,工作只是奴隸做的事情。”
薩魯禁不住深有感觸地說(shuō):“人生的確充滿了各種各樣值得享受的樂(lè)趣,每一種享受都有其重要性。我很慶幸工作不只是為奴隸而設(shè)的,否則,我最大的人生樂(lè)趣就被剝奪了。的確,我也擁有其他許多享受,但從來(lái)就沒(méi)有一種享受能取代辛勤工作在我心目中的地位。”
這時(shí),薩魯·納達(dá)和哈丹·古拉兩人,已來(lái)到巴比倫城墻的陰影處,繼續(xù)往巨大的銅制城門(mén)邁去。當(dāng)他們行經(jīng)城門(mén)時(shí),城門(mén)的衛(wèi)兵立即跳起來(lái)站直,向這位榮耀的巴比倫子民敬禮。薩魯高高地抬起頭來(lái),氣宇非凡地率領(lǐng)一列長(zhǎng)長(zhǎng)的商隊(duì)穿過(guò)城門(mén),走進(jìn)了市街。
哈丹·古拉偷偷告訴他:“其實(shí),我一直期望自己能成為像我祖父那樣的人。以前,我根本不知道他到底是一個(gè)什么樣的人,現(xiàn)在你己經(jīng)告訴我了。了解這些之后, 我更加敬佩我祖父,也更下定決心要學(xué)習(xí)他的榜樣。你能告訴我有關(guān)我祖父成功的秘訣,這種恩惠我恐怕永遠(yuǎn)都無(wú)法報(bào)答。從今天起,我將運(yùn)用這條秘訣,真正像我 祖父一樣,從小處開(kāi)始辛勤工作,這顯然比珠寶、錦衣華服更符合我應(yīng)有的身份。”
哈丹·古拉一面說(shuō)著,一面將他耳朵上那些俗麗的珠寶和他手指上的戒指全部拔了下來(lái),然后調(diào)轉(zhuǎn)馬頭,略略退后一步,以無(wú)比尊敬的心情,緊緊跟隨在這個(gè)令人肅然起敬的商隊(duì)領(lǐng)袖薩魯·納達(dá)的后面。
以后的事情讀者應(yīng)該可想而知了,這個(gè)曾經(jīng)懵懵懂懂、厭惡工作的年輕人憑借這條成功秘訣,努力開(kāi)始了他不同凡響的人生奮斗。當(dāng)然,他最終不僅傳承了他祖父和薩魯·納達(dá)辛勤工作的品質(zhì),也同樣傳承了可以與其比肩的運(yùn)氣和財(cái)富。
(文章來(lái)源：767股票學(xué)習(xí)網(wǎng) www.whereslawrence.com )
